Уникальное искусство и культура ждут открытия в регионах Японии

После недавней отмены большинства ограничений на въезд в Японию, все больше иностранных гостей возвращаются в страну. Повторные посетители будут искать впечатления за пределами проторенных туристических троп, и многие из них ищут возможности познакомиться с некоторыми из многочисленных региональных культур Японии.

Это хорошо согласуется с планами правительства по продвижению туризма в регионах Японии и тем самым поможет поднять их экономику. В этом выпуске информационного бюллетеня мы хотели бы представить три области, где вы можете погрузиться в местную культуру.

Токусима — столица префектуры Токусима , расположенная на северо-восточном побережье Сикоку , самого маленького из четырех главных островов Японии. Он имеет исторические связи с близлежащей Осакой и регионом Кансай , которые были усилены открытием в 1988 году впечатляющего 3,9- километрового моста Акаси Кайкё, соединяющего Хонсю и Сикоку.

Токусима известен своими историческими кукольными представлениями, основанными на драматических событиях, таких как любовь-самоубийство, из жизни людей периода Эдо. Другой жанр рассказывает истории о воинах и аристократах еще более раннего времени. Одним из таких шоу является Awa no Naruto, совместная работа пяти местных писателей, основанная на вымышленных событиях, происходящих в Аве, первоначальном названии Токусимы. Он выполняется на открытом воздухе в естественной обстановке членами сообщества.

Это дзёрури — драматическая декламация в сопровождении трехструнного инструмента сямисэн — изображает любовь родителей к своим детям и происходит в период Эдо. Это один из самых популярных и часто исполняемых кукольных спектаклей в Токусиме, потому что персонажи основаны на типичных местных жителях.
Кроме того, есть выставка, на которой представлены экспонаты, посвященные искусству изготовления кукол и показывающие, как создаются элегантные костюмы марионеток.

Непосредственно к северу от Токусимы, недалеко от побережья Японского моря, находится город Тоёка в префектуре Хиого . Международный центр искусств Киносаки , расположенный в районе онсэн (горячих источников) города, представляет собой жилой комплекс, предназначенный для популяризации исполнительского искусства. Открытый в 2014 году после реконструкции бывшего конференц-зала на этом месте, центр включает в себя главный зал, шесть студий и жилой комплекс, в котором могут работать около 20 художников.

В течение года центр предлагает программу Artist-in-Residence для художников и компаний, выбранных из числа претендентов на участие в ежегодном открытом конкурсе. Художники могут оставаться в центре бесплатно на срок до трех месяцев и иметь доступ к его объектам 24 часа в сутки.

Миссия центра состоит в том, чтобы создать среду, в которой местное сообщество может получить доступ и насладиться разнообразными художественными достижениями. К ним относятся пробные выступления и презентации артистов-резидентов, которые открыты для посетителей.

В последние годы Центр ежегодно ставит и представляет два-три художественных или театральных спектакля. Во время Театрального фестиваля Тойоока 2022 в сентябре этого года артисты-участники были приглашены на встречу с туристами и другими артистами в Центре; они обсуждали с ними, как создание и постановка спектаклей для неизвестной публики в среде, очень далекой от их повседневной жизни, повлияли на них и их работу.

Дальше на восток, на северо-восточной окраине полуострова Идзу , находится город Атами , обращенный к заливу Сагами. Его доступность из Токио (всего 45 минут на сверхскоростном поезде) и близость к горе Фудзи делают его любимым местом отдыха жителей Токио. Атами давно славится своими горячими источниками, и теперь город стремится побудить посетителей посетить его многочисленные культурные и другие достопримечательности, а также насладиться расслабляющим отдыхом на одном из своих курортов с горячими источниками.

На вершине холма, откуда открывается великолепный вид на залив, находится Художественный музей Атами MOA , который открылся в 1982 году и недавно отремонтировал свои многочисленные галереи и удобства. В его новом дизайне искусно сочетаются вековые материалы и строительные технологии с современной архитектурой. Миссия музея состоит в том, чтобы «предоставить платформу для представления японской культуры миру», и для достижения этой цели он стремится к партнерству с местным сообществом и школами.

Коллекция музея включает в себя широкий спектр исторических произведений искусства из Японии, Китая и других азиатских стран, каждое из которых является образцом значительной эпохи в истории искусства Японии. Среди них картины, каллиграфия, скульптуры и многовековые изделия ручной работы. В музее также проводятся мероприятия, которые могут понравиться тем, кто не понимает японский язык, в том числе захватывающая иллюминация осенних листьев и оркестровые выступления.

Это лишь некоторые примеры удивительного разнообразия художественных и культурных представлений и мероприятий в Японии, ожидающих тех, кто готов исследовать районы вдали от традиционных туристических направлений. Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать тех, кто впервые посетил эту удивительную страну, и тех, кто возвращается, чтобы поближе познакомиться с Японией!

Японская национальная туристическая организация продвигает Японию как направление гастрономического туризма.

Японская национальная туристическая организация (JNTO) представила Японию как направление для гастрономического туризма на 7-м Всемирном форуме ЮНВТО по гастрономическому туризму , который проходил в Наре, Япония, с 12 по 15 декабря 2022 года. Всемирная туристская организация (ЮНВТО) определяет гастрономический туризм как вид туристической деятельности, который характеризуется опытом посетителя, связанным с едой и сопутствующими продуктами и деятельностью во время путешествия.

Продвигая японский гастрономический туризм среди глобальной аудитории Форума, JNTO предоставила информацию о направлениях по всей стране, где посетители могут познакомиться с глубиной кулинарной культуры. В их число входила принимающая префектура Нара , которая, как говорят, является одним из мест зарождения японской кулинарной культуры, включая использование таких незаменимых ингредиентов, как сакэ и даси (бульон, приготовленный из сушеных хлопьев бонито, водорослей комбу и грибов шиитаке).

Форум, организованный Всемирной туристской организацией (ЮНВТО) и Баскским кулинарным центром, организованный префектурой Нара и поддержанный Японским агентством по туризму, собрал более 450 делегатов из 30 стран и более 1000 человек онлайн в 125 странах. в том числе заинтересованные стороны в секторах питания и туризма.

На открытии Генеральный секретарь ЮНВТО Зураб Пололикашвили сказал: «Форум этого года предоставляет экспертам уникальную возможность поделиться своим передовым опытом и повысить роль гастрономического туризма в талантах, устойчивом развитии, инновациях и социальной интеграции, а также подчеркнуть его важность для региональное и сельское развитие».

В ходе панельной дискуссии о японском гастрономическом туризме, которую модерировала исполнительный вице-президент JNTO Риеко Накаяма, эксперты в области продуктов питания, производства саке и туризма поделились передовым опытом. «JNTO использует еду в качестве крючка для продвижения въездного туризма, поскольку это одна из основных мотиваций для иностранных туристов посетить Японию», — пояснила она. «Эта панельная дискуссия была очень информативной с разных точек зрения, включая тот факт, что успех гастрономического туризма жизненно зависит от сотрудничества между местными заинтересованными сторонами, такими как рестораны, производители саке, фермеры, объекты размещения и операторы горячих источников. навыки также важны. Мы также узнали, что местная кухня, если ее брендировать стратегически, может помочь повысить ценность бренда самого региона».